Orice roman care astepta 'sa vina americanii' sau a crescut consumand iluzii marca Hollywood stie cate ceva despre visul american. Despre spiritul de aventura, explorarea necunoscutului, ideea ca poti reusi si poti avea succes, spiritul intreprinzator, dreptul la cautarea fericirii, curaj, risc, initiativa, drepturile omului si libera competitie.

Cetateanul roman, viitor cetatean european, intrebat despre visul european are o imagine mai putin clara decat despre visul american. Ce inseamna Europa unita pentru cetateanul european? Cati romani cunosc Constitutia Europei si valorile europene cuprinse in ea?


De fapt, care sunt valorile europene?


Valorile care stau la baza umanismului (egalitate, libertate, ratiune), rolul central al omului si drepturilor lui, mostenirea culturala, religioasa si umanista a continentului.

Initiatorii proiectului Constitutiei europene au evitat sa faca referire la radacinile crestine ale culturii si civilizatiei europene. In schimb, au vorbit despre un destin comun pentru popoarele Europei care raman mandre de identitatea si istoria lor nationala si vor sa depaseasca vechile dezbinari si conflicte.

Europa este unita in diversitate, iar uniunea se bazeaza pe valorile respectarii demnitatii umane, libertatii, democratiei, egalitatii, statului de drept, precum si pe respectarea drepturilor omului. O societate caracterizata prin pluralism, toleranta, justitie, solidaritate si nediscriminare.

Scopul Uniunii Europene este de a promova pacea, valorile comune europene ? demnitatea umana, libertatea, egalitatea si solidaritatea ? si bunastarea popoarelor europene.

Uniunea situeaza persoana in centrul actiunii sale, atata timp cat se vorbeste despre o uniune a oamenilor (cetatenilor) si statelor (popoarelor).

Principiile democratiei, statului de drept si subsidiaritatii stau la fundatia unui spatiu de securitate, libertate si justitie si a unei piete unice in interiorul careia concurenta trebuie sa fie libera si nedenaturata.

Dezvoltarea durabila a Europei se bazeaza pe o crestere economica echilibrata si o economie sociala de piata ce se vrea foarte competitiva, vizand ocuparea deplina a fortei de munca si progresul social, cu un inalt nivel al calitatii mediului si promovarea progresului stiintific si tehnologic.

Combaterea excluderii sociale si a discriminarilor, coeziunea economica si sociala si solidaritatea trebuie promovate de toti cei ce vor sa se numeasca cetateni ai Europei.

Diversitatea culturala si lingvistica ce risca sa duca la un Turn Babel al limbilor oficiale europene, pastrarea patrimoniului cultural european si a traditiilor popoarelor sunt valori scumpe pentru cei cu sentimente nationale inca puternice.

Libera circulatie a persoanelor, marfurilor, serviciilor si capitalurilor sunt esentiale pentru o piata unica.

In fine, protectia mediului, utilizarea rationala a resurselor, sanatatea, securitatea si interesele consumatorului, obligatia administratiei de a-si motiva deciziile in fata cetateanului si regulile liberei concurente sunt valori aflate la mare pret.


De ce este insa important acest vis european, aceasta viziune a viitorului Europei pentru romani?


Aderarea la Uniunea Europeana reprezinta mult mai mult decat accesul la fondurile europene. Ea reprezinta aderarea la o comunitate de oameni si popoare care impartasesc constient un set de valori comune ale Europei Unite. Nu poti adera la o uniune politica fara a impartasi valori comune.

Delegatia Comisiei Europene in Romania si-a deschis portile in 1993. Strategia de comunicare a Delegatiei Comisiei Europene in Romania isi propune asumarea, pana in 2007, de catre romanii informati si nu inconstient euforici, a valorilor Uniunii Europene.

Aducerea cat mai aproape de oameni si de casele lor a informatiei europene presupune descentralizarea locala si regionala a informarii si comunicarii pe teme europene.

Monopolul nedorit al comunicarii europene a pus presiune pe resursele Delegatiei si a creat asteptari nerealiste din partea publicului. Partenerii de comunicare la nivel local au devenit esentiali pentru succesul misiunii Delegatiei Comisiei Europene.

Centrele de informare europeana, birourile de informare europeana, agentiile de dezvoltare regionala, birourile regionale SAPARD, centrele Euro-Info, birourile de consiliere pentru cetateni, inspectoratele scolare au devenit actori de prim rang in procesul de comunicare.


Intr-o Europa a regiunilor, deciziile se iau cat mai aproape de locul unde sunt puse in practica, iar informatiile sunt accesibile acolo unde este nevoie de ele


Delegatia Comisiei Europene in Romania si Agentia pentru Dezvoltare Regionala a Regiunii Vest au semnat in 18 martie, la Timisoara, primul protocol de parteneriat in activitatea de comunicare intre Delegatie si o agentie pentru dezvoltare regionala.

ADR Vest este prima dintre cele opt agentii pentru dezvoltare regionala care se alatura eforturilor Delegatiei Comisiei Europene de a aduce informatia europeana mai aproape de oameni, la nivel local si regional.

Domnul Giorgio Ficcarelli, Coordonatorului Asistentei de Pre-Aderare in cadrul Delegatiei Comisiei Europene a declarat cu aceasta ocazie:

?Agentiile pentru dezvoltare regionala joaca un rol-cheie in punerea in aplicare a programelor PHARE pentru dezvoltare regionala si dupa 2007 vor juca un rol si mai important in administrarea fondurilor structurale. Intre 2007 si 2013, in Romania vor intra 10 miliarde de euro din fondurile structurale.

Statele europene care s-au dusmanit si luptat intre ele in razboaiele mondiale au decis sa se alature intr-o structura politica noua pentru a impartasi nu doar o piata comuna, ci pentru a trai impreuna in pace pe baza unor valori-cheie suficient de importante pentru a justifica efortul si costurile crearii unei uniuni. Istoria procesului european a generat in timp aceste valori europene.

Nu a existat un manifest fondator, ci democratia, pluralismul, solidaritatea, respectarea drepturilor omului, statul de drept, independenta justitiei, egalitatea oportunitatilor pentru fiecare, coeziunea economica si sociala au devenit parte a acestui proces european.

Jargonul european trebuie tradus in limbajul popular uzual, pentru ca romanii sa inteleaga la ce adera si sa accepte sau nu acest lucru ca si cetateni responsabili si informati.

ADR Vest a decis sa imparta cu noi nu doar responsabilitatile derularii proiectelor de finantare, ci si responsabilitatea informarii europene corecte?.

?Parteneriatul semnat astazi este o recunoastere a rolului regiunilor in promovarea valorilor europene, respectand principiul subsidiaritatii intr-o Europa a regiunilor. Subsidiaritatea inseamna a lua decizii cat mai aproape de locul unde ele sunt puse in practica, a aduce informatia acolo unde este ea necesara. Informatia vine la cetatean si cetateanul nu mai este obligat sa mearga la o institutie centrala pentru a o obtine?, a afirmat domnul Sorin Maxim, directorul ADR Vest.

Toti beneficiarii de fonduri venite de la Uniunea Europeana trebuie sa comunice public despre proiectele lor, conform obligatiilor prevazute in procedurile contractuale.

Pentru a veni in sprijinul comunicarii beneficiarilor de finantari, ADR Vest va edita un ghid practic de relatii publice si relatii cu mass-media care va fi distribuit cu ocazia semnarii contractelor de finantare.

[Mircea Mitrutiu]